Translation is the process of transferring written texts from Japanese into Turkish or vice versa. In this process, context, grammar rules, and cultural nuances are carefully considered to create a fluent and accurate target text. For example, translating a Japanese article, a book chapter, or an official document into Turkish falls under this category.
Interpretation, on the other hand, is the real-time oral transfer of spoken expressions between Japanese and Turkish. This is commonly used in meetings, conferences, or one-on-one conversations. During interpretation, keeping pace with the speaker and ensuring accurate communication is key. For instance, instantly rendering a conversation with a Japanese businessperson into Turkish is an example of interpretation.
Both processes require deep language knowledge, cultural awareness, and strong communication skills. However, translation focuses on written communication, while interpretation focuses on spoken communication.
At Edusama, we offer professional translation services tailored to your needs. Our interpretation services are carried out by experienced and certified interpreters, ensuring that all types of documents are prepared quickly, accurately, and completely.
The main services we provide include:
We provide fast, accurate, and reliable translation services for the documents required in consular and visa procedures. We carefully handle the translation of passports, population registry records, criminal record certificates, diplomas, transcripts, military service status documents, property deeds, and all other official papers. All documents are prepared by our certified translators in full compliance with official requirements.
Edusama provides professional interpretation services for international business meetings and one-on-one discussions, helping to eliminate language barriers. Whether online or face-to-face, our expert interpreters ensure smooth and effective communication. While Japanese is our primary focus, interpretation services in other languages are also available depending on your needs.
Your required documents for visa applications are translated promptly by our certified translators who are fully familiar with the procedures. We support you at every stage of the translation process to ensure your application is accurate and complete.
To benefit from our translation service, simply fill out the “Translation Request Form” available on our page. Based on the details you provide through the form, our team will contact you as soon as possible and initiate the translation process.
